Checklist‎ > ‎Countries‎ > ‎Canada‎ > ‎Teen Titans (Canada)‎ > ‎

LES NOUVEAUX JEUNES TITANS #3 (Canada) (Jul 1984) Editons Heritage

cover:  George Perez 
LES NOUVEAUX JEUNES TITANS #3 (Canada)
 Date: Jul 1984
Cover Price:  $1.25
Publisher:  Editons Heritage

Description
Originally printed in:

"Trigon Vit" (25 pgs)/"Derniere Mort" (25 pgs)

writer:
penciler:
inks:
colors:
letters:
editor: 		Marv Wolfman
Curt Swan, George Pérez
Romeo Tanghal, Pablo Marcos
(uncredited)
Pierre Legault
Len Wein

Translated and reprinted in Canadian French,
Comic is about golden age size (slightly larger than modern day). Special thanks to Marcus Mebes.



  • ‎DC Comics‎ > ‎Teen Titans‎ > ‎Teen Titans (1980)‎ > ‎

    • Recent Announcements

    • The Marvel Art of George Perez cover updated From Vu, thanks to Ilke MARVEL ART OF GEORGE PEREZ (27 Apr 2021) Marvel Comics Amazon has updated the cover to The Marvel Art of George Perez, available in Hardcover on June 22, 2021, for $50. This is a must-own book for any George Perez fan. Cover was originally printed as Albuquerque Comic Convention print in Jan 2014... and re-used again as Avengers #700 Variant Cover in Nov 2018.
      Posted Feb 22, 2021, 4:00 AM by Vu Nguyen
    Showing posts 1 - 1 of 5417. View more »
    Related

    NEW TEEN TITANS #5 (Mar 1981)
    DC Comics

    NEW TEEN TITANS #5 (Digital) (19 Nov 2011)
    DC Comics

    NEW TEEN TITANS #5 (UK) (Mar 1981)
    DC Comics

    SUPERCOMIC #237 (Mexico) (19 Mar 1982)
    Novaro

    SUPERMAN PRASENTIERT JUNGE GIGANTEN #4 (Germany) (1982)
    Ehapa Verlag

    LES JEUNES TITANS #3 (Artima, France) (Feb 1983)
    Artima

    NUEVOS TITANES #5 (Spain) (1984)
    Zinco

    LES NOUVEAUX JEUNES TITANS #3 (Canada) (Jul 1984)
     Editons Heritage

    AMERICAN HEROES #7 (Italy) (May 1992)
    Play Press
    xxxx 


     December 30, 2003 | French Translations
    From Jérôme Wicky

    First of all, a happy new year 2004 to you. Congrats on your site, it rocks ! Just a few things about the Foreign books page:

    LES NOUVEAUX JEUNES TITANS
  • Les Nouveux Jeunes Titans #1 (Canadian French) (rep; CP, IP)
  • Les Nouveux Jeunes Titans #2 (Canadian French) (rep; CA, IP)
  • Les Nouveux Jeunes Titans #3 (Canadian French) (rep; CA, IP)
  • Les Nouveux Jeunes Titans #4 (Canadian French) (rep; CA, IP)

    About these books by Editions Heritage : it should be noted that these are the Canadian, French-translated edition of the Teen Titans, not the French edition. The French Edition was released in the 1980s by Editions Aredit, and the translation was different.



    As for this book, it is French indeed. But it includes more than just translations of Crisis #s 4 and 5 : also included is Marv Wolfman and Bob Mc Leod's "Crisis, the Untold Story". I should know, I translated the damn thing ! ;-) But since you're running a George Perez site and not a McLeod site, the omission is understandable...

    This is actually the second time Crisis is published in France, the first time being by Aredit in "Super Star Comics" #s 3 to 12, in 1986. More information and a cover gallery are available at www.comicsvf.com/fs/8672.html

    • Comments