Joker ha nelle sue mani un’arma nucleare e sta progettando di venderla ai terroristi. Mentre Batman cerca di prevenire un disastro in Medio Oriente, la sua giovane spalla, Robin (Jason Todd) è in missione per trovare la sua madre biologica. Il Dinamico Duo è così riunito in una ricerca che li porterà alla rovina. Questa storia che celebra il cinquantesimo anniversario di Batman è una delle più note. Con i lettori pronti a influenzarne l’esito, Batman e Robin si batteranno nello scontro finale con Joker.